.zoom-container {
    position: relative;
    overflow: hidden;
	border-radius: 4px;
    border-width: 1px;
    border-style: solid;
    border-color: #262626;
}

/* Das Bild füllt per width/height + object-fit den Container. */
.zoom-container img.zoomable-image {
    transition: transform 0.15s ease-out;
    cursor: grab;
}

/* Beim aktiven Ziehen (Mousedown) kann der Cursor 'grabbing' sein. */
.zoom-container img.zoomable-image:active {
    cursor: grabbing;
}

/* Buttons sollen absolut positioniert sein, 
   aber ohne feste top/right-Werte (die berechnet das JS). */
.zoom-container button {
    position: absolute;
    z-index: 10;
    width: 40px;
    height: 40px;
    /* Statt line-height verwenden wir Flexbox */
    display: flex;
    align-items: center;      /* Vertikale Zentrierung */
    justify-content: center;  /* Horizontale Zentrierung */

    font-size: 20px;                  /* Icon-Größe */
    background: #151514;
    color: #e4d5c0;
    border-radius: 4px;
    border-width: 1px;
    border-style: solid;
    border-color: #262626;
    box-shadow: 2px 4px 4px rgba(0, 0, 0, 0.3) inset;
    cursor: pointer;
    transition: background-color 0.3s ease, border-color 0.3s ease;
    outline: none;
}

.zoom-container button:hover {
    background-color: #262626;
}